Cesta za pokladem jménem Zell am See

[Translate to Čeština:] Zell am See – gesunde Luft, kristallklares Wasser, schneebedeckte Alpengipfel

Zell am See je prázdninový sen třetího tisíciletí.

Velkolepá pøíroda: ledovce, hory, jezera. Výjimeèný kraj pro vaši výjimeènou dovolenou v Rakousku.

Pestrý a zábavný program nejrùznìjších aktivit pro naše hosty. Po celý rok.

Zaplavat si v èiré vodì jezera Zell, vyplout na romantickou plavbu lodí nebo zkusit jiný vodní sport je èirá radost a bájeèný pocit.

 

Máte radši hory?

Procházky a výlety po okolí, a už pìšky, na kole èi na lyžích, jsou tréninkem pro nohy a pastvou pro oèi. Po celý rok! Díky ledovci Kitzsteinhorn, který uspokojí milovníky snìhových radovánek i v létì.

Je snad vaší vášní golf?

Pak jste si nemohli vybrat lépe! Tohle je nejvìtší Golfový ráj v rakouských Alpách. Vstupte a užijte si skvìlé greeny a fairwaye pod dohledem horských velikánù.

A co takhle kultura?

Pøi slavnostech jako jsou Zeller Seefest nebo Drachenboot Cup objevíte starobylý folklór, tradièní hudbu, ale i jazz, klasiku anebo pop.

 

Nenechte si ujít zimu v Zell am See!

V tomto roèním období Zell am See nespí, naopak, pøímo kypí životem: lyže a snowboard a dokonalé sjezdovky, prudké èi mírné, i široká snìhová pole na ledovci lákají sportovní fandy ze široka daleka. Pohled dolù do údolí pøidá jízdì na kráse! Romantická projížïka na saních tažených koòmi zasnìženou krajinou, zimní procházka, bìžky, sjezd na saních - cokoli si budete pøát. U nás si zimu užijete naplno!

 

Zell am See čeká, vzhůru do města!

Široká pìší zóna lemovaná obchody, pitoreskní námìstíèko anebo tøeba muzeum. Nabídka je pestrá.

Nic není nemožné. Není nic, co bychom vám nesplnili, jen si odpoèiòte a naèerpejte síly. Zell am See je prázdninový ráj: nedotèená pøíroda a jedineèné zážitky v srdci Alp.


WELLNESS-, GOLF- & GENIESSER-HOTEL SALZBURGERHOF*****
Auerspergstraße 11, A-5700 Zell am See, www.salzburgerhof.at
Tel: +43 6542 765, Fax: +43 6542 765 66, eMail: 5sterne@salzburgerhof.at